{"title":"Arena volcánica","description":"\u003cp\u003eFine-grain micro-exfoliation. Pulls congestion out without sandpapering the surface.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-grain-volcanic-face-and-body-scrub","title":"The Grain : Volcanic Face \u0026 Body Scrub","description":"\u003ch1\u003eThe Grain : Volcanic Face \u0026amp; Body Scrub\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVolcanic Face \u0026amp; Body Scrub · 170 ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eA creamy botanical scrub with Icelandic volcanic sand that polishes the face and body in a single step, leaving skin touchably smooth and immediately more luminous.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolcanic sand exfoliates with controlled precision\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNordic berry complex supports surface renewal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCastor oil base buffers and conditions as it works\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVegano · Sin maltrato animal · Fabricado por encargo en la UE \u0026amp; EE. UU. · Lista INCI completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eA creamy physical scrub built on Icelandic volcanic sand : a natural mineral exfoliant with a particle uniformity that makes it measurably gentler than synthetic micro-beads or harsh salt and sugar blends. The base is hydrogenated Castor Oil and Sunflower Seed Oil, which means the scrub conditions the skin throughout the exfoliation process rather than simply abrading and rinsing. Lactic Acid in the formula adds a secondary chemical exfoliation layer, so the work is both physical and enzymatic.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePor qué existe este producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhysical exfoliants earn a mixed reputation in skincare because most of the products in the category use abrasive particles that are either too large and irregular (causing micro-tears) or too fine and synthetic (delivering no real exfoliation). Volcanic sand occupies a specific position in the particle-size spectrum : fine enough to produce a genuinely smooth result, uniform enough in shape to abrade the surface consistently without the cutting action of salt or apricot-kernel fragments. This formula treats the face and body as equally deserving of good ingredients : the same organic berry complex that appears in OVESSI's facial care (Blueberry, Strawberry, Raspberry, Cloudberry : all organically sourced) is the antioxidant backbone here, providing ambient UV-related protection to the freshly exfoliated surface. Lactic Acid at a low inclusion level adds mild AHA activity without making the product a clinical exfoliant; it is present to complement the physical action.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormulación\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHydrogenated Castor Oil forms the structural emollient base, creating the cream matrix that carries the volcanic sand particles in suspension. Caprylic\/Capric Triglyceride and Cetearyl Alcohol maintain the emulsion stability and contribute to the smooth, non-draggy texture during use. Glycerin, made using organic ingredients, provides surface hydration during contact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolcanic Sand is the primary exfoliating material. Sourced from Iceland, it is a naturally occurring mineral particle of volcanic origin with an inherently fine, round-edged structure that limits surface trauma during physical exfoliation. Kaolin reinforces the oil-absorbing quality of the rinse. Lactic Acid and Citric Acid bring the pH into a range that is favourable for skin compatibility and also provides mild keratolytic support.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe organic fruit complex : Blueberry, Strawberry, Raspberry, and Cloudberry : contributes polyphenol antioxidants that are particularly valuable on freshly exfoliated skin, which is transiently more sensitive to free-radical damage. Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, organically sourced, adds further emollient and antioxidant activity. Tocopherol (Vitamin E) stabilises the oil fraction and provides additional surface protection. Sodium Benzoate and Potassium Sorbate maintain preservation within the water phase.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn la piel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDay one : the scrub applies smoothly and rinses cleanly; the skin feels immediately softer and more even, with no abrasion marks or redness. Week one : with two or three uses, dull surface texture is visibly improved on the face, shoulders, and upper arms; body skin that felt rough reads smoother under touch. Week four : consistent use produces a surface that holds moisture more evenly; the skin's general clarity and brightness have improved across both face and body.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApply to dry or damp skin, massage gently in circular motions for thirty to sixty seconds, then rinse off thoroughly with water. Use two to three times per week, or once weekly for sensitive skin. On the face, follow with a toner or serum before moisturiser. On the body, follow with a body cream or oil applied to damp skin to lock in the conditioning benefit. Do not apply to broken, sunburned, or actively irritated skin. Avoid the eye area.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcedencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna casa de cosmética boutique en pequeñas series, fabricada por encargo. Cada frasco se formula y envasa en un plazo de dos días laborables desde tu pedido, y se envía desde el centro de distribución más cercano : nuestra instalación europea para clientes del Reino Unido y de la Unión Europea, y nuestra instalación estadounidense para clientes de América del Norte. Como cada frasco se envasa por encargo, lo que llega a tu puerta está en el punto máximo de sus activos : nada ha estado expuesto durante meses a la luz, el calor o el oxígeno. La producción en dos días es el precio de la frescura de las formulaciones y el estándar boutique al que nos comprometemos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSin maltrato animal. Vegano. Sin gluten. Certificado natural (Ecocert COSMOS Natural).\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl estándar de la casa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolo presentamos una formulación si cumple cuatro condiciones :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNinguna promesa que no podamos evidenciar en el frasco.\u003c\/strong\u003e Cada beneficio de esta página está respaldado por un ingrediente que realiza el trabajo a una dosis que realiza el trabajo. Si un péptido aparece en la página, está en la fórmula al nivel en que los péptidos empiezan a funcionar, no como una traza de fragancia para el departamento de marketing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNingún activo dosificado por debajo de su umbral de eficacia.\u003c\/strong\u003e Esta es la deshonestidad más común en el cuidado de la piel. No lo hacemos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLista INCI completa, de arriba a abajo, en cada página de producto.\u003c\/strong\u003e En el orden que exige el regulador : mayor concentración primero. Puedes leer la fórmula antes de decidir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn único estándar de calidad en dos continentes.\u003c\/strong\u003e Cada formulación se rige por los mismos estándares cosméticos europeos, tanto si sale de nuestra instalación europea para un cliente en Londres como de nuestra instalación estadounidense para un cliente en Brooklyn. Un estándar. Dos puertas más cerca de ti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es nuestro estándar. Así es como trabajamos.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredientes completos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAqua\/Water, Hydrogenated Castor Oil, Cetearyl Alcohol, Caprylic\/Capric Triglyceride, Pentylene Glycol, Glycerin➁, Glyceryl Stearate Citrate, Polyglyceryl-3 Stearate, Kaolin, Volcanic Sand, Parfum\/Fragrance, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil➀, Xanthan Gum, Vaccinium Myrtillus (Blueberry) Fruit Extract➀, Tocopherol, Fragaria Ananassa (Strawberry) Fruit Extract➀, Rubus Chamaemorus (Cloudberry) Fruit Extract➀, Rubus Idaeus (Raspberry) Fruit Extract➀, Sodium Phytate, Lactic Acid, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Benzyl Salicylate➁, Limonene➁, Citrus Aurantium Peel Oil, Citral➁ ➀ Ingredients from organic farming ➁ Made using organic ingredients\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eOVESSI. Rituales modernos para la piel. Filosofía coreana, contención escandinava, calma japonesa, lujo editorial francés, reunidos. Fabricado por encargo en nuestras instalaciones de la UE y EE. UU.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OVESSI","offers":[{"title":"Default","offer_id":59629020873038,"sku":"195539","price":39.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/1313\/8254\/files\/oddJ92YlocmHbodkyjXRu90Jr_HBe_Aq.jpg?v=1778497443"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/1313\/8254\/collections\/ing_pdp_volcanic-sand.png?v=1779726871","url":"https:\/\/ovessi.com\/es-eu\/collections\/ingredient-volcanic-sand.oembed","provider":"OVESSI","version":"1.0","type":"link"}